かるたの目とは。

漫画「ちはやふる」のなかで、かるたが“鬼強”な新(あらた)は初心者の千早(ちはや)に向かってこう言います。 「ちはやってええ名やのぅ。 これは上の句が“ちはやぶる”で始まる札なんや。 ちはやで取れる札やから、もう千早に見える。 俺の目はそうなってるん…